وجاء في نص البيان الكتابي:

"انفجرت سيارة مفخخة اليوم الأحد 18 أغسطس آب بمدينة قامشلو بالقرب من حي الأربوية بتمام الساعة الثامنة و خمس و ثلاثون دقيقة صباحاً.

ارتقى عضو من أعضاء قواتنا إلى مرتبة الشهادة وأُصيب اثنان بجروح طفيفة بعد انفجار سيارة تكسي مفخخة استهدفت إحدى معاهد التدريب، و التي كانوا يعملون على حمايتها.

يذكر أن قواتنا باشرت على وجه السرعة بفرض طوق أمني حول مكان التفجير و جمع الأدلة و بدأت بالتحقيقات اللازمة، و التي سيتم الكشف عنها للرأي العام فور انتهائها.

المركز الإعلامي العام لقوى الأمن الداخلي في شمال و شرق سوريا".