أضافت وحدات حماية المرأة إنجازاً آخر إلى إنجازاتها العسكرية والدبلوماسية، بإصدار العدد الأول من أول مجلة ناطقة باسم وحدات حماية المرأة باللغتين الكردية والعربية.

بعد الإنجازات التاريخية التي حققتها وحدات حماية المرأة في المجال العسكري وكذلك الدبلوماسي والتي جعلتها محط أنظار مختلف الأوساط الإقليمية والعالمية، أضافت إنجازاً آخر في المجال الإعلامي. حيث صدر العدد الأول من مجلة (TEVNA YPJ`ê) الناطقة باسم وحدات حماية المرأة باللغتين الكردية والعربية.

وتهدف المجلة بحسب هيئة التحرير إلى تعريف الرأي العام بوحدات حماية المرأة، بالإضافة إلى كونها ستكون منبراً للمقاتلات للتعبير عن رأيهن ونشرت نتاجاتهم الثقافية والأدبية باللغتين الكردية والعربية.

ويضم العدد الأول من المجلة وهو عدد شهر آذار/مارس 2015 بين دفتيه 64 صحفة توزعت فيها العديد من الزوايا السياسية، الاجتماعية، الثقافية والأدبية، بالإضافة إلى زاوية خاصة للتعريف بالمقاتلات اللواتي فقدن حياتهم في المعارك ضد المرتزقة.

كما خصصت زاوية لآراء المقاتلات وزاوية أخرى لنشر إبداعات المقاتلات الأدبية مثل الشعر القصة والخواطر.

وتشرف على المجلة هيئة تحرير مختصة من مقاتلات وحدات حماية المرأة، كما تشرف عدد من المقاتلات على أمور التحرير والتدقيق اللغوي وكذلك تصميم المجلة وإخراجها.

وفي لقاء أجرته مراسلة وكالة أنباء هاوار مع المحررة في مجلة (TEVNA YPJ`ê) دليلة باكوك، أكدت باكوك إن الهدف من إصدار هذه المجلة هو إيصال صوت وحدات حماية المرأة إلى الرأي العام، ولتعبر المقاتلات من خلالها عن رأيهن وأفكارهن. كما أنها ستكون وسيلة لتدريب المقاتلات في مختلف المجالات السياسية والثقافية والأدبية.

ونوهت باكوك إلا أنهن سوف تعملن على زيادة عدد العاملات في المجلة بهدف تطويرها وإيصالها إلى أكبر قدر من القراء. كما شكرت كل من ساهم في صدور العدد الأول من المجلة.