بعد ثماني ساعات من المداولات، حسم القضاة في البرازيل بغالبية 6 ضد 1 مسألة وأبطلوا ترشيح الرئيس الأسبق لويس إيناسيو لولا دا سيلفا لولاية ثالثة في الانتخابات الرئاسية المقررة في 7 تشرين الأول/أكتوبر.

ويبلغ لولا من العمر 72 عاماً ويقضي عقوبة بالسجن منذ نيسان/أبريل بتهمة الفساد.

وبعد أشهر من التكهنات، اتضحت الأمور قليلاً في أكبر بلدان أميركا اللاتينية في انتخابات لا تزال نتائجها غير محسومة، وإن كان لا يزال ممكنا الطعن في قرار القضاة إذ شدد حزب العمال بزعامة لولا في بيان على انه سيلجأ إلى "كل الوسائل" التي تتيح للرئيس الأسبق ورمز اليسار الترشح إلى الرئاسة مجدداً.

وأكد الحزب في بيان "سنُقدّم كلّ الطعون الممكنة أمام المحاكم للاعتراف بحقوق لولا السياسية (...) سندافع عنه في الشوارع ومع الشعب لأنه مرشح الأمل".

أُبطل ترشيح لولا الذي كان رئيسا من 2003 إلى 2010 على أساس قانون يمنع كل من تمت ادانته في الاستئناف من الترشح للانتخابات. 

واستند القاضي على توصية لجنة حقوق الإنسان في الأمم المتحدة للدعوة إلى "احترام حق لولا في الترشح للانتخابات" إلى أن يتم استنفاد كل الوسائل الممكنة. وهذا ما ورد في بيان حزب العمال.

لكن الآمال انهارت مع تصويت باقي القضاة.