كتبت صحيفة "نيوز دويتشلاند" الألمانية، وفي إشارة منها إلى زيارة الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، الذي وصل ظهر يوم أمس إلى العاصمة الألمانية برلين، مانشيت صفحتها الأولى باللغة الكردية.

وجاء مانشيت الصحيفة "Ne bi xêr tê Erdogan"، أي "أردوغان غير مرحب به"، وأكدت فيه أن أردوغان غير مرحب به في ألمانيا من قبل شريحة كبيرة من الشعب الألماني والمعارضة. 

ونوهت الصحيفة إلى جرائم أردوغان مؤخراً في كردستان وتركيا، موجهة انتقادات حادة للحكومة الألمانية لاستقبالها الرسمي له. 

منع مراسل صحيفة إيفرنسل التركية 

من ناحية أخرى رفضت الإدارة العامة للصحافة الفدرالية الألمانية طلب مراسل صحيفة إيفرنسل التركية الصحفي عزيز كوتشيغيت بتغطية زيارة الرئيس التركي أردوغان، ووجهته إلى السفارة التركية للحصول على الموافقة. في حين قدم كوتشيغيت اعتراضاً على رفض الإدارة، موضحاً أنه مواطن ألماني ويعيش في ألمانيا وهو معتمد منذ سنوات طويلة من قبل مكتب رئاسة الوزراء الألماني. لكنه لم يحصل إلى أي نتيجة.